Add a user to the sudo group

This is not different from adding any other user, to any other group, e.a.:

usermod -aG sudo username